Celsus International arbeitet ausschliesslich mit der Firma Braingeneering GmbH zusammen, die nachweislich fundierte Kenntnisse in vielen technischen und naturwissenschaftlichen Fachgebieten besitzen. Die verfügen über relevante Arbeitserfahrung, beispielsweise als promovierter Physiker, Ingenieur oder Programmierer. Erfahrungen reichen hier von den Übersetzungen von technischen Anleitungen bis hin zu Fachartikeln in Neuro-Wissenschaften.
Natürlich können Sie uns auch Ihre eigenen Terminologielisten vorlegen. Wir speichern Ihre bevorzugten Fachausdrücke dann in einer Terminologiedatenbank.
Der Fortschritt Ihres Auftrags wird streng überwacht. Für eventuelle Fragen und Kommentare steht Ihnen jederzeit ein fester Ansprechpartner zur Verfügung.
Und wenn Sie unerwarteterweise einmal mit einem Auftrag nicht zufrieden sein sollten, wird Ihre Beschwerde selbstverständlich sehr ernst genommen und auf vollständig transparente Weise bearbeitet.
Streng vertraulich!
Bei jedem Übersetzungsprojekt gilt für uns strenge Geheimhaltung. Wenn Sie zusätzliche Sicherheit wünschen, unterzeichnen wir gern eine von Ihnen erstellte Geheimhaltungserklärung (Non-Disclosure Agreement, NDA). Hierzu stellen wir Ihnen auch gerne unsere Vorlage zur Verfügung.